This solution is problematic in that because team 2 only works in repo B, so now every issue in repo B would always have the team 2 label which is both annoying, and risky for missing issues if any miss the label.
If the workspaces had this option on at repo level under “Workspace issue sources”, so I could configured this just for repo A for team 2 that would work perfect.