Hi,
I would want that then workspace wide by default which isn’t possible.
We actually have a solution in the app today to help with situations just like this. It’s called “Filtered Workspaces”.
Here’s a youtube video that covers how to set it up.
You could build a workspace that includes both repos, and then filters out everything without your team label. It’s a one-time setup, then once you and your taem are working in your filtered workspace, every issue will automatically get the label for you and your team. Give it a try…
Hope this helps,
George
(note: the video is a few years old, a few things have moved around in the app, but that setting is in the same place)