I have an external mouse that only has vertical scrolling. In Chrome Version 97.0.4692.99 (Official Build) (arm64) on macOS Monterey, I can scroll the columns with the mouse. However, I am unable to scroll between the lanes. If i use the trackpad, and a multi-finger gesture, it works. Its not very user friendly.